dynastie taungû meaning in English
toungoo dynasty
Examples
- The Restored Toungoo kings (1599–1752) would later eliminate the hereditary rights of viceroys.)
La dynastie Taungû restaurée (1599–1752) mit fin à ces droits de succession.) - After Burmese expansion in the 16th century, Lamphun was under Burmese rule for two centuries.
Avec l'expansion birmane du XVIe siècle, Lamphun tomba aux mains de la dynastie Taungû pour deux siècles. - The region became part of Taungoo Dynasty and Konbaung Dynasty from 16th to 19th centuries.
La région est devint fit ensuite partie de la dynastie Taungû et de la dynastie Konbaung du XVIe siècle au XIXe siècle. - The kingdom engaged frequently in conflict with Burma, and many of these samurai soldiers served the court in battle.
Le royaume entre souvent en conflit avec la dynastie Taungû de Birmanie et beaucoup de ces soldats samouraïs servent la cour au combat. - For the administration of his newly acquired territories, he largely continued the policies of the Restored Taungoo kings—the most important aspect of which was to reduce the number of hereditary viceroyships.
Pour l'administration de ses nouveaux territoires, il poursuivit les politiques de la dynastie Taungû, dont l'aspect le plus important était la réduction des vice-royautés. héréditaires.